 
■ Telefon
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon und anschließend eine der 
folgenden Optionen: 
Spracheinstellungen, um die auf dem Display angezeigte Sprache für Ihr 
Telefon festzulegen, wählen Sie Display-Sprache. Wählen Sie 
Automatisch, um die Sprache in Übereinstimmung mit den 
Informationen auf der SIM-Karte auszuwählen. Um die Sprache der 
USIM-Kartensprache festzulegen, wählen Sie SIM-Sprache. Um die 
Sprache für die Wiedergabe von Sprachmitteilungen einzustellen, 
wählen Sie Erkennungssprache. Weitere Informationen hierzu finden 
Sie unter Nutzerunabhängige Sprachanwahl auf S. 25 und unter 
Sprachbefehle im Abschnitt Persönliche Schnellzugriffe auf S. 62.
Speicherstatus, um den verwendeten und den verbleibenden restlichen 
Speicherplatz des Telefonspeichers anzuzeigen.
Autom. Tastensperre, um die Tasten Ihres Telefons so einzustellen, dass 
sie nach einer festgelegten Zeitspanne automatisch gesperrt werden, 
wenn sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet und keine 
 
E i n s t e l l u n g e n
72
Funktion des Telefons verwendet wurde. Wählen Sie Ein und stellen Sie 
die Uhrzeit ein.
Sicherh.-Tastensperre, um das Telefon so einzustellen, dass Sie beim 
Aufheben der Tastensperre zur Eingabe des Sicherheitscodes 
aufgefordert werden. Geben Sie den Sicherheitscode ein und wählen Sie 
Ein.
Begrüßung, um den Begrüßungstext einzugeben, der beim Einschalten 
des Telefons kurz angezeigt wird.
Netzmodus, um den Dualmodus (UMTS und GSM), UMTS oder GSM 
auszuwählen. Sie können während eines aktiven Anrufs nicht auf diese 
Funktion zugreifen.
Betreiberauswahl > Automatisch, um das Telefon so einzustellen, dass 
es automatisch eines der in Ihrem Bereich verfügbaren Netze wählt. 
Mithilfe von Manuell können Sie ein Netz wählen, das über ein 
Roaming-Abkommen mit Ihrem Diensteanbieter verfügt.
Hilfetexte, um festzulegen, ob auf dem Telefon Hilfetexte angezeigt 
werden.
Startmelodie > Ein, um festzulegen, dass beim Einschalten des Telefons 
eine Melodie zu hören ist.
Flug-Anfrage > Ein, um festzulegen, dass Sie bei jedem Einschalten des 
Telefons auswählen können, ob Sie das Flugprofil aktivieren möchten. 
Im Flugprofil sind alle Funkverbindungen deaktiviert. Verwenden Sie das 
Flugprofil in Umgebungen, in denen Hochfrequenzemissionen zu 
Störungen führen können.
Bestät. bei SIM-Aktiv., siehe SIM-Dienste auf S. 103.